El servicio de noticias Voice of America ha
comunicado el día 20 que se espera que la Organización de las Naciones
Unidas (ONU) declare como “víctimas de detención arbitraria” a 18
ciudadanos norcoreanos repatriados forzosamente el año pasado. Se espera que
este problema sea discutido en la sesión número 27 del Consejo de Derechos
Humanos de las Naciones Unidas, que se realizará el próximo mes.
De acuerdo al informe del “Grupo de Trabajo
sobre la Detención Arbitraria” (Working Group on Arbitrary Detention),
redactado luego de sostener tres reuniones en noviembre del año pasado, se
declaró “víctimas de detención arbitraria” a siete desertores norcoreanos que
habían sido arrestados en China y repatriados al Norte. El reporte también
indicó como víctimas a los desertores involucrados con un supuesto plan para
destruir con bombas una estatua de bronce de Kim Il Sung, tal como afirmaron el
año 2012, durante una conferencia de prensa en Pyongyang. Los desertores
acusados fueron Chon Yong Chol, su hijo y su cuñado, junto a otro desertor que
cometió suicidio tras su arresto, entre otras personas. Además de estos, se
menciona a Hwang Won Ok, arrestado bajo sospecha de criticar el sistema
norcoreano, y Choi Sung Jae, sospechoso de ocultar armas robadas a guardias fronterizos.
El informe también indicó que “la detención
de estas personas es una violación a lo establecido en los artículos de la
Declaración Universal de Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos
Civiles y Políticos”, y que “las víctimas no pudieron recibir ningún tipo de
protección en el transcurso de su arresto”.
Los expertos del grupo enviaron una carta a
Corea del Norte para confirmar estos hechos. No obstante, las autoridades
norcoreanas respondieron sosteniendo que el contenido de este informe era parte
de un complot político inventado por el gobierno de Corea del Sur.
El informe también instó a las autoridades
de Corea del Norte a tomar las acciones necesarias para la liberación y compensación
inmediata de las víctimas. Por otro lado, y habiendo recibido peticiones de las
familias de las víctimas y de organizaciones de derechos humanos, el grupo de
expertos está investigando casos de detenciones realizadas al margen de las
normas de derechos humanos, y entregando recomendaciones para proceder en estas
situaciones.
